简介： 经过煞费苦心的钻营设计，弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）如愿坐上总统宝座。但在他执政的半年时间里，民调支持率一路走低，而其强硬专横的执政风格也在党内外备受争议。为了成功赢得2016年大选，弗兰西斯力推精心打造的《美国就业法案》笼络人心。此外，和俄罗斯接二连三的较量中，他步步为营，小心周旋，却也不免壮士断腕。克莱尔（罗宾·怀特 Robin Wright 饰）雄心勃勃，试图在联合国一建功勋，夫妇俩携手出征的过程中渐行渐远。受了重伤的道格（迈克尔·凯利 Michael Kelly 饰）被迫闲赋在家，他始终关注弗兰西斯的动向，时刻渴望回到幕僚团队。
When Hia Says He Doesn't Like Children/Nai Hia Bok Mai Chop Dek/My Stubborn/当他说他不喜欢孩子的时候/哥你不是说不喜欢小屁孩的吗/你说你不喜欢小孩/他说不喜欢孩子/我的固执/固情执爱/执着情爱/心口不一/那哥还说不喜欢小朋友/哥啥时说不喜欢孩子/ไหนเฮียบอกไม่ชอบเด็ก/